अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम ।асмакам ту вишишта йе тан нибодха двиджоттама найака мама саинйасйа самджнартхам тан бравими те
асмакам - наши; ту - но; вишиштах - необыкновенно могущественные; йе - которые; тан - их; нибодха - узнай же; двиджа-уттама - о лучший из брахманов; найаках - военачальники; мама - мои; саинйасйа - войска; самджна-артхам - к сведению; тан - их; бравими - называю; те - тебе. А теперь, о лучший из брахманов, узнай от меня о выдающихся военачальниках, которые поведут в бой мою армию.
|
Бхагавад-Гита как она есть > Глава 1 >